picasion

Πέμπτη 28 Απριλίου 2011

15 νεκρούς καρχαρίες πλύσιμο στην ξηρά στη Manatee County



Manatee County -

A mystery is brewing on Manatee County's beautiful beaches -- researchers are trying to figure out why sharks are washing ashore dead. Ένα μυστήριο είναι ζυθοποιία στις όμορφες παραλίες Manatee County χαρά - ερευνητές προσπαθούν να καταλάβω γιατί οι καρχαρίες είναι το πλύσιμο στην ξηρά νεκροί.

Recently more than a dozen dead sharks were found on the north ends of Longboat Key and Anna Maria Island. Πρόσφατα, πάνω από δώδεκα νεκρούς καρχαρίες βρέθηκαν στη βόρεια άκρα της Longboat Key και Anna Maria Island.

"There were no real indicators of what went wrong with them," Dr. Nick Whitney, Staff Scientist for the Center for Shark Research at MOTE Marine Laboratory said. "Δεν υπήρχαν πραγματικών δεικτών για το τι πήγε λάθος με αυτά," ο Δρ Nick Whitney, Προσωπικό Scientist για το Κέντρο Έρευνας Shark στο Mote Marine Laboratory είπε. "There are no obvious signs of damage from fishing or net damage or anything like that." "Δεν υπάρχουν εμφανή σημάδια ζημιάς από την αλιεία ή την καθαρή ζημιά ή κάτι τέτοιο."

The species of sharks found were bonnetheads, blacknose and sharpnose. Τα είδη καρχαριών που βρέθηκαν ήταν bonnetheads, blacknose και sharpnose.

Whitney said he's ruled out the possibility that the sharks died as a result of last year's oil spill. Whitney είπε ότι απέκλεισε το ενδεχόμενο ότι οι καρχαρίες πέθαναν ως αποτέλεσμα της πετρελαιοκηλίδας του περασμένου έτους.

"Oil spill is pretty unlikely because these animals tend to be coastal," said Whitney. «Πετρελαιοκηλίδα είναι αρκετά απίθανο λόγω των ζώων αυτών τείνουν να είναι παράκτια", δήλωσε ο Whitney. "They move up and down coast, but they wouldn't tend to go off shore and in deep water where oil is." "Κινούνται πάνω και κάτω ακτή, αλλά δεν θα τείνουν να πάνε μακριά από την ακτή και σε βαθιά νερά, όπου το πετρέλαιο είναι."

For now, Whitney says what happened to these sharks remains a mystery. Προς το παρόν, Whitney λέει ό, τι συνέβη σε αυτούς τους καρχαρίες παραμένει ένα μυστήριο.

Researchers have sent samples from the sharks to a different lab to try and see if red tide killed them. Οι ερευνητές έχουν σταλεί δείγματα από τους καρχαρίες σε διαφορετικό εργαστήριο για να προσπαθήσουμε και να δούμε αν κόκκινη παλίρροια τους σκότωσε.

However, they say this is highly unlikely since they have not detected any red tide in the area. Ωστόσο, λένε ότι αυτό είναι εξαιρετικά απίθανο, δεδομένου ότι δεν έχει ανιχνευθεί καμία κόκκινη παλίρροια στην περιοχή.

MOTE researchers say finding a dead shark now and then is not rare, but it is uncommon to find a group of them dead within a few days. Mote ερευνητές πιστεύουν ότι οι παρατηρήσεις ένας νεκρός καρχαρίας τώρα και, στη συνέχεια, δεν είναι σπάνια, αλλά αυτό είναι ασυνήθιστο να βρει μια ομάδα από αυτούς νεκροί μέσα σε λίγες ημέρες.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου